Abdulrazak Gurnah dhab ahaan maahan magac qoys inta badan dunida Ingiriiska ku hadasha. Kuwii yaraa ee faraxsanaa ee yaqaan wax soo saarkiisa suugaaneed iyo qoraalladiisii naqdinta ahaa ee soddonkii sano ee la soo dhaafay, si kastaba ha ahaatee, lama yaabin inuu helay 2021 Nobel Prize for suugaanta. Aad buu u qalmaa. Maaddaama adduunku u ordayo inuu wax badan ka barto isaga oo akhriyo sheekooyinkiisa, iyo si caddaalad ah, sidoo kale way fiicnaan lahayd in la tixgeliyo qaar ka mid ah qoraalladiisa naqdiga ah ee aan khayaaliga ahayn, sida mugga uu ka tifaftiray Qormadii Qoraalka Afrika (1993) ama The Wehelka Cambridge ee Salman Rushdie (2007). Shuqulladiisa khayaaliga ahi waa wax ka soo baxay isla maskaxda muhiimka ah. Ku dhawaaqitaankeeda, Akademiyada Iswiidhan, oo mas’uul ka ah xulashada abaalmarinta Nobel Prize ee suugaanta, ayaa sheegtay in Gurnah lagu sharfay abaalmarinta “dhexgal aan naxariis lahayn iyo naxariis gelinta saameynta gumeysiga”. “Dhexgalka naxariista leh” (akadeemiyadu waxay u baahan tahay inay muujiso amar ka wanaagsan kan Ingiriisiga sarbeebka ah) waa natiijada noloshii ka -qaadistii, masaafurinta, guri -doonka, iyo ku -hoos -tagga argagaxa cunsuriyadda iyo sarraynta caddaanka. Astaamaha mowduucan oo kale ah ayaa laga yaabaa inay qeexaan qaab -dhismeedka shaqooyinkiisa khayaaliga ah laakiin iyagu kaligood ma qeexaan muhiimadda suugaaneed. Waxaan joognaa qoraa awood badan oo khiyaali ah, ma aha hawl -wadeen siyaasadeed oo doorbida is -qarinta suugaanta. Wuxuu ku dhashay 1948 Sultanate of Zanzibar (oo hadda ka mid ah Tansaaniya) wuxuuna u soo qaxay Boqortooyada Ingiriiska qaxooti ahaan 1960 -yadii, Abdulrazak Gurnah wuxuu ku dhex wataa – maankiisa, jidhkiisa iyo naftiisa, iyo tixda iyo gabayada khayaali – taariikhda gumaysiga oo laga leexdo iyo jahwareerkii ka dambeeyay noqoshada nin Madow oo ku yaal xuddunta guud ee boqortooyadii Ingiriiska. Mala -awaalkiisa ayaa laga yaabaa inuu ku bilowday cabsida gumaysiga, laakiin kuma eka halkaas.
